[unable to retrieve full-text content]
L'activité d'interprète-traducteur auprès du ministre de la justice relève de la catégorie des BNC < Bénéfices non commerciaux < Fiscal Éditions Francis Lefebvre
Dans le cadre de la toute nouvelle exposition Écolo, la récupération au fil du temps, le Musée de la mémoire vivante organise une activité familiale créative et écolo. Elle se tiendra le dimanche 3 juillet dès 11h. Guidé par le sculpteur Michel Saulnier et Joannie Lévesque, les participants pourront réaliser des animaux avec des petites boîtes de carton récupérées. Michel Saulnier a d’ailleurs déjà créé des œuvres en utilisant ce médium, dont le béluga exposé à La Vigie de Saint-Jean-Port-Joli et un ours polaire qui se trouve au Cégep de La Pocatière.
Un pique-nique poursuivra l’activité. Le Musée invite ceux intéressés à ramasser dès maintenant des petites boîtes de carton (ex. emballage de biscuits, de pâte à dents, etc.) qui pourront être utilisées pour la création des œuvres. Ceux qui le souhaiteront pourront présenter leur œuvre dans l’exposition Écolo. Il sera également possible de la rapporter chez soi.
Cet été, pour profiter des vacances autrement, pourquoi ne pas tenter une activité de plein air nocturne? Sur l'eau, dans les airs ou au coeur de la forêt: il existe des options originales un peu partout à travers la province.
En voici quelques-unes:
COURTOISIE �CO-ODYSS�E
À Wakefield, le parc nature Éco-Odyssée propose des aventures en pédalo, canot, kayak ou planche à pagaie à travers un labyrinthe aquatique de 6,4 km. On peut s’y aventurer de jour en tout temps, ou encore à la noirceur les samedis et dimanches. Deux sorties sont proposées le soir: Le Crépuscule, pour profiter du coucher de soleil, ou encore Le Clair de lune, pour voguer sous les étoiles. Durant le temps des Perséides – du 10 au 14 août cette année –, des sorties nocturnes s’ajoutent.
Saviez-vous que certains parcs nationaux du Québec proposent des randonnées nocturnes guidées pour découvrir la forêt autrement? Au parc national de la Jacques-Cartier, par exemple, on peut prendre part à l’activité «Mystères de la nuit» (2h) et marcher dans les bois à la lueur d’une lanterne. Au parc national du Bic, la randonnée guidée «À la tombée du jour» permet de découvrir le sentier Chemin-du-Nord (2h) sous les étoiles.
D’autres activités découvertes de nuit sont aussi proposées ici et là dans les parcs de la Sépaq, notamment pour observer les étoiles ou entendre des contes et légendes. Au parc national d’Oka, on peut même faire du kayak au crépuscule.
À Saint-Siméon, les Palissades de Charlevoix propose une toute nouvelle activité: une via ferrata illuminée. Le parcours du Lynx est éclairé grâce à une rimbambelle de lumières DEL fonctionnant à l’énergie solaire, et il est possible de le parcourir en compagnie d'un guide les vendredis et samedis.
Il y a aussi deux autres endroits au Québec où il est possible de faire un parcours de via ferrata de nuit, mais seulemement à la lueur d'une lampe frontale: au parc aventure Cap-Jaseux, au Saguenay–Lac-Saint-Jean, et au parc de la rivière Batiscan.
Au Cap Jaseux, l’activité est uniquement proposée au moment de la pleine lune (cette année: le 24 juin, les 23-24-25 juillet et les 20-21 août).
Pour ce qui est de Via Batiscan, qui comprend une tyrolienne géante, l’activité est possible uniquement s’il y a 10 participants inscrits.
Il existe plusieurs diverses excursions guidées en kayak de mer au coucher du soleil au Québec, mais celles qui ont lieu une fois la nuit tombée sont plus rares. Parmi ces dernières: la sortie «Éveil nocturne à Bergeronnes», offerte par l’entreprise Mer et monde Écotours, sur la Côte-Nord, qui permet l’observation du phénomène de la bioluminescence et l’écoute des mammifères marins à l'aide d'hydrophone, sur le Saint-Laurent.
Le parc aventure Cap Jaseux, dans le fjord du Saguenay, propose quant à lui des excursions de kayak de mer sous la pleine lune (aux mêmes dates que la via ferrata de nuit citée plus haut).
Les parcs Arbraska de Rawdon, Rigaud, Mont-Saint-Grégoire, Québec (Chauveau) et Gatineau (Laflèche) invitent les aventuriers à «réveiller l’oiseau de nuit en eux» en essayant leurs parcours aériens en soirée, à la lueur d’une lampe frontale. Ces trajets sont composés de filets, passerelles, balançoires et «ponts de singe» à la cime des arbres. L’activité de nuit dure environ 3h30.
Cet été, pour profiter des vacances autrement, pourquoi ne pas tenter une activité de plein air nocturne? Sur l'eau, dans les airs ou au coeur de la forêt: il existe des options originales un peu partout à travers la province.
En voici quelques-unes:
COURTOISIE �CO-ODYSS�E
À Wakefield, le parc nature Éco-Odyssée propose des aventures en pédalo, canot, kayak ou planche à pagaie à travers un labyrinthe aquatique de 6,4 km. On peut s’y aventurer de jour en tout temps, ou encore à la noirceur les samedis et dimanches. Deux sorties sont proposées le soir: Le Crépuscule, pour profiter du coucher de soleil, ou encore Le Clair de lune, pour voguer sous les étoiles. Durant le temps des Perséides – du 10 au 14 août cette année –, des sorties nocturnes s’ajoutent.
Saviez-vous que certains parcs nationaux du Québec proposent des randonnées nocturnes guidées pour découvrir la forêt autrement? Au parc national de la Jacques-Cartier, par exemple, on peut prendre part à l’activité «Mystères de la nuit» (2h) et marcher dans les bois à la lueur d’une lanterne. Au parc national du Bic, la randonnée guidée «À la tombée du jour» permet de découvrir le sentier Chemin-du-Nord (2h) sous les étoiles.
D’autres activités découvertes de nuit sont aussi proposées ici et là dans les parcs de la Sépaq, notamment pour observer les étoiles ou entendre des contes et légendes. Au parc national d’Oka, on peut même faire du kayak au crépuscule.
À Saint-Siméon, les Palissades de Charlevoix propose une toute nouvelle activité: une via ferrata illuminée. Le parcours du Lynx est éclairé grâce à une rimbambelle de lumières DEL fonctionnant à l’énergie solaire, et il est possible de le parcourir en compagnie d'un guide les vendredis et samedis.
Il y a aussi deux autres endroits au Québec où il est possible de faire un parcours de via ferrata de nuit, mais seulemement à la lueur d'une lampe frontale: au parc aventure Cap-Jaseux, au Saguenay–Lac-Saint-Jean, et au parc de la rivière Batiscan.
Au Cap Jaseux, l’activité est uniquement proposée au moment de la pleine lune (cette année: le 24 juin, les 23-24-25 juillet et les 20-21 août).
Pour ce qui est de Via Batiscan, qui comprend une tyrolienne géante, l’activité est possible uniquement s’il y a 10 participants inscrits.
Il existe plusieurs diverses excursions guidées en kayak de mer au coucher du soleil au Québec, mais celles qui ont lieu une fois la nuit tombée sont plus rares. Parmi ces dernières: la sortie «Éveil nocturne à Bergeronnes», offerte par l’entreprise Mer et monde Écotours, sur la Côte-Nord, qui permet l’observation du phénomène de la bioluminescence et l’écoute des mammifères marins à l'aide d'hydrophone, sur le Saint-Laurent.
Le parc aventure Cap Jaseux, dans le fjord du Saguenay, propose quant à lui des excursions de kayak de mer sous la pleine lune (aux mêmes dates que la via ferrata de nuit citée plus haut).
Les parcs Arbraska de Rawdon, Rigaud, Mont-Saint-Grégoire, Québec (Chauveau) et Gatineau (Laflèche) invitent les aventuriers à «réveiller l’oiseau de nuit en eux» en essayant leurs parcours aériens en soirée, à la lueur d’une lampe frontale. Ces trajets sont composés de filets, passerelles, balançoires et «ponts de singe» à la cime des arbres. L’activité de nuit dure environ 3h30.
[unable to retrieve full-text content]
Atomwaffen Division | Un groupe néonazi en activité au Québec 98.5 Montréal
La consolidation d’équipe, souvent désignée par son appellation anglaise team building, consiste à planifier des activités visant à augmenter la synergie et le sentiment d’appartenance de groupes divers. Votre entreprise a accueilli de nouveaux employés récemment? Les membres de votre personnel travaillent à domicile ou sur la route et n’ont pas d’occasions de fraterniser? Pour toutes ces situations (et bien d’autres!), vous devriez penser à tirer profit de la consolidation d’équipe. Voyez pourquoi!
Organiser un évènement de team building vise essentiellement à resserrer les liens dans une équipe et à développer des outils pour avancer collectivement. Ces deux atouts s’avèrent primordiaux pour favoriser la réussite d’une entreprise, d’un organisme ou de tout autre groupe.
Bien qu’ayant un but noble et sérieux, les activités de consolidation d’équipe sont souvent ludiques et propices à la rigolade. En prime, chacun peut faire valoir ses talents et sa personnalité dans une ambiance de compétition amicale et un esprit de franche camaraderie.
Voici quelques avantages de la consolidation d’équipe auxquels vous n’auriez peut-être pas pensé :
Les possibilités d’activités de team building sont quasi illimitées. Pour être efficaces, elles doivent idéalement se dérouler à l’extérieur du lieu de travail, nécessiter l’entraide des participants et s’effectuer en petites équipes de gens qui, au quotidien, n’interagissent pas étroitement.
Jeux d’évasion, rallyes pédestres, jeux de rôles, tournois sportifs, ateliers culinaires, chasses au trésor, courses à obstacles, casse-têtes, jeux de société… selon les capacités des membres de votre équipe, vos disponibilités et votre budget, vous avez l’embarras du choix pour trouver une solution qui plaira au plus grand nombre.
Bruny Surin, conférencier motivateur chevronné, propose entre autres des activités de consolidation d’équipe sportives en plein air. En sa compagnie, votre équipe pourrait notamment faire une course à relais avec passation de témoin ou une course synchronisée en skis dans une ambiance conviviale. Chose certaine, l’infatigable champion olympique québécois au charisme indéniable saura contribuer à créer un évènement dont tous se souviendront longtemps!
Au terme d’une activité de team building, les participants en ressortent grandis, énergisés et fiers d’avoir réussi à se surpasser. Bénéfiques pour l’estime personnelle et la dynamique de groupe, ces évènements sont de plus en plus populaires auprès d’organisations de toutes tailles. Envie de « booster » l’esprit d’équipe de vos employés? Faites confiance à l’expertise de Bruny Surin!
Le 1er juillet au Québec c’est LA période pour déménager. C’est aussi une période qui peut devenir l’enfer lorsque les embuches apparaissent… et en Gaspésie déménager c’est faire preuve de courage.
« C’est une année très difficile, en fait on a la convergence entre la crise du logement et la crise de la main-d’œuvre. », affirme le Directeur général du Groupe ressource en logement collectif Gaspésie-Île-de-la-Madeleine, Ambroise Henry.
Le taux d’inoccupation frôle les 0% et les maisons se font rares. Un problème qui guette les familles qui veulent déménager ou emménager ici.
« Oui c’est très compliqué de trouver une maison ici. Nous, au début, on voulait louer pour avoir le temps de trouver une maison à acheter et quand on a vu la difficulté pour louer et bien on a laissé tomber puis on est parti directement à chercher une maison à acheter. Même ça c’est très compliqué. », mentionne une nouvelle citoyenne de la région, Eugénie Bossé.
Si les grands centres peuvent faire face aux crises liées aux déménagements, la région a encore du rattrapage à faire.
« Écoutez, pour être honnête, ici en Gaspésie il n’y a pas de numéro d’urgence, il n’y a pas d’intervenant qui travaille directement. C’est-à-dire qu’il y’a des intervenants qui le font, qui travaillent avec des clientèles qui sont mal pris, mais ils le font à la hauteur de leur moyen et les moyens on ne les a pas. », indique Ambroise Henry.
Et quand on veut faire vite… qu’il manque de main d’œuvre, de camions… il faut prendre des décisions rapides… et faire sa chance.
« On envisageait de prendre un conteneur pour déposer nos affaires ou bien de les déposer à la série de Saint Elzéar qui était prête à nous prêter un espace pour qu’on puisse déposer nos affaires, mais on ne savait toujours pas ce qu’on faisait de nos choses. », répond la mère de famille.
Le déménagement en Gaspésie est devenu tellement compliqué que personne ne gagne…
« Ce n’est pas évident, c’est devenu un peu une jungle pis dans cette jungle-là et bien il y’a des gens qui payent le prix et c’est ça qui est malheureux. », relate M. Henry.
Pour déménager, il faut compter sur sa bonne étoile et espérer que tout se passe bien.
« La chance que j’avais, c’est quand travaillant à la grotte, j’ai des gens qui me louait une roulotte. Donc déjà on avait un toit au-dessus de la tête le temps de trouver une solution. » , constate Eugénie Bossé.
Pendant que la Gaspésie fait la promotion du retour en région… Il faudra aussi trouver des solutions pour faciliter le déménagement.
SOUTIEN L’organisme Villa Pierrot annonce que son défi sportif et caritatif » Rouler à Vélo » fait relâche pour l’été 2022.
Depuis sa création en 2010, cette activité de financement a permis d’amasser près de 275 000 $ afin de soutenir des mères monoparentales de la région et leurs jeunes enfants.
S’apprêtant à présenter son premier Gala Reconnaissance (28 juin) pour souligner l’engagement de ces mères, l’équipe de Villa Pierrot mijote aussi plusieurs autres projets pour les mois à venir.
L’un de ces projets devrait d’ailleurs être lancé au printemps 2023 et pourrait permettre de décupler les services offerts aux femmes monoparentales, grâce à la coopération de plusieurs ressources du milieu.
À suivre.
C’est du moins le constat que fait le cabinet Miller Thomson, qui recense l’activité transactionnelle au pays pour le premier trimestre 2022 dans son récent bulletin Tendances en matière de fusions et acquisitions au Canada.
Analysant l’activité des cinq derniers trimestres à partir des données de la firme Capital IQ, Miller Thomson remarque ainsi que les transactions enregistrées au T1 2022 signalent un certain essoufflement du secteur.
En 2021, chaque trimestre affichait 1 061 transactions en moyenne, tandis que 2022 s’est amorcé avec seulement 929 transactions au T1. Idem pour la valeur, alors que les 61 milliards de dollars enregistrés cette année font pâle figure par rapport aux 99 milliards du T1 2021.
Au total, au T1 2022, les transactions ont chuté de 25 % à 40 % par rapport au T1 2021, selon que l’on parle de valeur, de nombre ou de taille des entreprises impliquées dans les fusions et acquisitions.
L’effet COVID
Mais comme tout ce qui concerne la vie sous la COVID, ces résultats sont trompeurs, puisque seulement « l’activité dans le secteur canadien des fusions et acquisitions a fracassé tous les records en 2021 », affirme Miller Thomson.
En effet, si l’on compare l’activité récente avec celle des périodes correspondantes de 2018, 2019 et 2020, l’année 2022 continue d’afficher une tendance à la hausse. Les 929 fusions et acquisitions au T1 2022 se comparent avantageusement à la moyenne de 906 transactions enregistrées pour les années 2018 à 2020.
Pour ces mêmes périodes, la valeur affichée au T1 2022, qui est de 61 milliards de dollars, est en outre largement supérieure à la moyenne des trois périodes pré-pandémiques, qui est de 48,6 milliards de dollars.
De là à conclure que 2021 constitue une exception, voire une aberration statistique par rapport à la normale, il n’y a qu’un pas.
« Il n’en reste pas moins, peut-on lire dans l’analyse de Miller Thomson, que malgré la situation, l’activité au chapitre des transactions reste vigoureuse au T1 2022, même si les sommets de 2021 sont chose du passé, les cibles attrayantes continuant d’attirer acheteurs et investisseurs. »
Le Québec performe
Comme l’illustre le tableau ci-joint, préparé par Miller Thomson, c’est l’Ontario qui domine le pays au chapitre du nombre de transactions et de la valeur de celles-ci.
Avec 442 fusions et acquisitions, valant quelque 38,7 milliards, le Haut-Canada enregistre 43 % du volume et 60 % de la valeur des transactions du trimestre. ON note cependant une diminution par rapport à 2021, mais les données ne sont pas précisées.
Vient ensuite la Colombie-Britannique avec 287 transactions, totalisant environ 10,7 milliards de dollars.
Le Québec suit avec 157 transactions d’une valeur de 10,8 milliards de dollars, en hausse par rapport à l’an dernier.
L’Alberta est en chute libre au T1 2022, passant de 58 milliards de dollars au T1 2021 à 2,5 milliards cette année. L’an dernier, l’acquisition de Kansas City Southern par le Canadien Pacifique pour 31 milliards a donné tout un élan aux activités.
Par ailleurs, Miller Thomson relève que les transactions transfrontalières n’ont rien perdu de leur vigueur au T1 2022, affichant un recul modeste de 8 % par rapport à 2021. Les Américains restent d’avides acheteurs, acquérant 113 cibles canadiennes au T1 2022. Les Canadiens sont cependant plus affamés, alors qu’ils ont acheté 194 compagnies américaines au T1 2022.
Et l’avenir s’annonce intéressant, conclut Miller Thomson, car « les capitaux abondent dans le marché et l’intérêt d’investisseurs pour diverses cibles attrayantes ne se dément pas », et on s’attend donc à ce que l’activité reste soutenue.
Activité transactionnelle au Canada, T1 2022. Source: MIller Thomson.
Une nouvelle technique pour prendre en compte le scintillement rapide de la matière, chauffée et brillante tombant sur le trou noir supermassif de la Voie lactée, a permis de faire le tri entre plusieurs modèle d'accrétion pour cet astre compact. Le modèle sélectionné par les observations est l'un de ceux que l'on peut simuler et il fournit donc une idée de ce que l'on devrait voir dans quelques années avec des films montrant l'activité du plasma rayonnant autour de Sgr A*, à partir des images prises par les membres de la collaboration de l'Event Horizon Telescope.
L'image, avec une résolution record de l'environnement rapproché du trou noir supermassif central de la Voie lactée, alias Sgr A*, peut laisser penser que cet environnement est plutôt calme, contrairement à ceux des trous noirs géants derrière les noyaux actifs de galaxies et en particulier ceux qui sont des quasars. Mais il n'en est rien.
En fait, on pensait avoir des images de Sgr A* en même temps que celles de M87*. Mais il avait fallu déchanter car le rayonnement dans le domaine radio collecté par les instruments de la collaboration Event Horizon Telescope (EHT) à l'échelle de notre Planète bleue (et combinée par de savantes techniques de traitement du signal permettant de faire ce que l'on appelle de la synthèse d'ouverture par interférométrie comme si on avait un seul instrument de la taille de la Terre) s'était révélé comme fluctuant bien plus rapidement dans le temps qu'on ne l'imaginait. Il avait donc fallu plus de temps pour extraire des observations une image caractéristique de Sgr A* et de son environnement proche, au-delà des données purement fluctuantes. On peut peut-être faire une comparaison avec la difficulté d'obtenir une image nette d'un objet devant lequel s'interpose de l'air chaud et turbulent.
Toujours est-il que la rapidité de ces fluctuations implique que l'on devrait pouvoir obtenir, dans les années toutes proches, de véritables films de l'activité du trou noir central de la Voie lactée. En outre, un signal qui est du bruit en astrophysique pour certaines mesures et une source d'informations pour d'autres.
Dans un article récent soumis à Astrophysical Journal Letters mais que l'on peut lire en accès libre sur arXiv, Sean Ressler de l'UC Santa Barbara, Lena Murchikova, de l'Institute for Advanced Study, et Chris White, également de l'Université de Princeton, ont pu utiliser le scintillement subtil et turbulent de l'image de Sgr A* pour construire le modèle le plus précis à ce jour du trou noir supermassif de la Voie lactée, donnant un aperçu de propriétés de la matière tombant vers lui, telles que sa structure et son mouvement.
Pour cela, les trois chercheurs se sont basés également sur des simulations numériques des modèles possibles de l'alimentation en matière du trou noir et des conséquences que cela a sur le scintillement du rayonnement radio qu'ils produisent. Il s'agit aussi de conséquences de plusieurs articles que les trois astrophysiciens ont publié avec leurs collègues depuis quelques années. Une des simulations qui donne une représentation de ce à quoi pourrait ressembler un film de l'activité du trou noir supermassif de plus de 4 millions de masses solaires de la Voie lactée se trouve présentée dans la vidéo ci-dessous.
Cette simulation montre un film possible, étalé sur une cinquantaine d'heures et en zoom arrière, au bout d'une journée, des fluctuations du rayonnement du gaz tombant vers l'horizon des événements du trou noir central de la Voie lactée Sgr A*. © Chris White, Princeton University
Les simulations de l'accrétion de la matière pour un trou noir supermassif de Kerr en rotation au cœur des noyaux actifs de galaxies font intervenir un disque de matière entouré d'un tore de gaz de poussière que l'attraction gravitationnelle siphonne au cours du temps. Les disques et les tores peuvent être alimentés en matière par de gigantesques filaments de matière froide tombant sur les galaxies ou encore par une étoile massive passant trop près du trou noir. Elle sera alors détruite par les forces de marée du trou noir supermassif donnant ce que l'on appelle en anglais le phénomène de Tidal disruption event (ou TDE), ce qui peut se traduire par « évènement de rupture par effet de marée ».
Le trou noir Sgr A* ne produit cependant pas un noyau actif de galaxies. Selon le travail conjoint des trois astrophysiciens, le modèle donnant des simulations qui collent le mieux au scintillement de Sgr A* observé est celui déduit des vents de matière produits par quelques dizaines d'étoiles de type Wolf-Rayet (des étoiles chaudes de plusieurs dizaines de masses solaires) en orbite autour du trou noir supermassif. L'accrétion ne produit donc ni disque ni tore et le modèle le plus précis suppose également que le trou noir géant de notre Galaxie n'est pas en rotation.
Les contributions de Ressler viennent d'un temps qu'il a passé pendant des années à tenter de construire les simulations les plus réalistes à ce jour du gaz autour de Sgr A*. Il l'a fait en incorporant les observations des étoiles proches et en suivant la matière qu'elles libèrent lorsqu'elles orbitent autour du trou noir. Murchikova a, quant à elle, développé une méthode pour étudier le scintillement des trous noirs sur une échelle de temps de quelques secondes. White, de son côté, avait travaillé sur les détails de ce qui arrive au gaz près des trous noirs, lorsque les effets de forts champs de gravitation nécessairement décrits par la relativité générale sont importants, affectant la lumière qui nous parvient.
Pour en savoir plus sur les observations déjà réalisées avec l'EHT et ce qu'elles impliquent, on pourra lire les commentaires dans deux articles que Futura a publiés lors de la présentation de la première image de Sgr A* et que l'on doit à Françoise Combes et Jean-Pierre Luminet.
Pour son Vívosmart 5, Garmin s'est attaché à conserver le style épuré qui a fait le succès de la version précédente. Quitte à faire l'impasse sur des attributs aujourd'hui devenus standards jusque dans l'entrée de gamme. Vous l'aurez compris, nous parlons ici de l'écran. Bien que celui du Vívosmart 5 soit plus grand (10,5 x 18,5 mm contre 6,6 x 17,7 mm) que celui du Vívosmart 4 et emploie une technologie Oled comme désormais la plupart des bracelets d'activité, il reste en effet monochrome ! Une surprise quand on observe en parallèle les concurrents s'écharper pour obtenir la couronne de celui qui aura le plus bel écran. Fitbit, par exemple, n'a pas manqué de doter son Charge 5 d'un écran Amoled couleur de bonne taille, remplaçant l'écran monochrome de son Charge 4 et véritable atout séduction.
Le Vívosmart 5 et son écran Oled monochrome.
Point de fantaisie sur le Vívosmart 5, on y gagne surtout en lisibilité en raison de la hausse de la définition d'affichage (88 x 154 px contre 48 x 128 px). L'affichage noir et blanc ne rend pas spécialement les informations plus lisibles malgré une bonne luminosité maximale, d'autant que le verre acrylique protégeant l'écran est très brillant et assez éloigné de la dalle, générant beaucoup de reflets. Certaines informations affichées en petits caractères sont ainsi difficilement lisibles en plein soleil.
Si les rayons du soleil frappent directement l'écran, les petites lignes en caractères gris deviennent difficiles à lire.
On apprécie néanmoins le capteur de luminosité ambiante permettant une adaptation automatique de la luminosité de l'écran, afin de ne pas être ébloui la nuit tout en conservant un affichage lisible en journée. Dernier grief concernant l'écran, sa fréquence de rafraîchissement paraît faible et les yeux les plus sensibles pourront être gênés par un léger scintillement. Rien de rédhibitoire heureusement, mais cela s'ajoute à la liste de défauts concernant l'affichage.
Un bracelet d'activité relativement compact.
La fantaisie a également disparu du design du bracelet lui-même. La fine bordure métallisée qui faisait le tour de l'écran du Vívosmart 4 a laissé place à un verre incurvé affleurant le bracelet, plus sobre et plus discret, mais aussi moins élégant. Ce nouveau design ne profite même pas vraiment au rapport d'occupation de l'écran sur la façade, puisqu'il y a toujours près de 3 mm de bordure tout autour de l'écran, à laquelle s'ajoutent les 2 mm de largeur du bracelet de part et d'autre du boîtier. Bien que l'on comprenne la volonté de Garmin de proposer un design épuré, l'affichage du Vívosmart 5 paraît véritablement daté.
Les capteurs sous le boîtier du Vívosmart 5.
Tout n'est pas à jeter cependant sur le plan du design et de l'ergonomie, puisque le Vívosmart 5 s'avère particulièrement agréable à porter grâce à son poids plume (pesé à 25 g dans sa version S/M) et son bracelet en silicone souple qui reste confortable, même mouillé (étanchéité 5 ATM, compatible avec la natation). Son épaisseur de 10,7 mm et sa largeur d'à peine 2 cm sont également des atouts à l'heure de le glisser sous une manche.
Un système d'attache par boucle classique.
Comme son prédécesseur, le Vívosmart 5 emploie une interface tactile. Son bouton intégré au bas de l'écran n'est en revanche plus sensitif, mais cliquable. Moins élégant, mais plus facile à manipuler dans le feu de l'action pour revenir à l'écran précédent, accéder au menu principal ou encore allumer l'écran.
Un unique bouton sous l'écran tactile du Vívosmart 5.
Démarrer une activité passe également par un appui sur cet unique bouton physique, le choix du mode et les réglages associés s'effectuant ensuite via l'écran tactile.
De la même manière que sur les montres du fabricant, on accède aux différents widgets — regroupés par 3 — d'un simple glissement de doigt vertical sur l'écran. Un glissement vers la droite fait apparaître 3 raccourcis paramétrables (par défaut : faire sonner son smartphone pour le retrouver, pourcentage de batterie, mode "ne pas déranger"). Hélas, un glissement vers la gauche ne déclenche rien ; nous aurions apprécié de pouvoir associer une fonction de notre choix à cette action, par exemple consulter les dernières notifications.
Les widgets sont groupés par 3 et affichent leurs données après affichage de leur nom (après 4 s environ).
Malgré une définition d'affichage en hausse par rapport au Vívosmart 4, les noms des menus sont encore trop longs pour ne pas dépasser de l'écran et continuent donc à défiler automatiquement. L'expérience générale n'en souffre pas trop grâce à l'emploi de noms assez parlants et d'icônes bien identifiables.
Le démarrage d'une activité sur le Vívosmart 5.
Dans l'ensemble, l'utilisation du Vívosmart 5 est simple, l'interface n'abusant pas des menus à tiroirs qui n'en finissent pas. L'organisation des widgets étant personnalisable via l'application Garmin Connect, on peut ajuster leur affichage selon nos préférences.
Le Vívosmart 5 utilise la même application Garmin Connect que tous les autres produits du fabricant. Très complète, celle-ci affiche de nombreuses informations dès son écran d'accueil, sous forme de widgets que l'on peut organiser comme on le souhaite.
Un récapitulatif de la journée passée ainsi que des 7 derniers jours est également fourni, pour savoir d'un coup d'œil si l'on a atteint nos objectifs. Ces résultats ainsi que les différentes activités passées sont pour leur part regroupées dans on onglet "Calendrier".
L'onglet principal "Ma journée" de l'application Garmin Connect.
Les plus compétiteurs trouveront une source de motivation dans l'onglet "Défis" où ils seront invités à se confronter à leurs amis et à décrocher différents badges. Un onglet "Flux" sert à observer plus en détail les activités que nos amis partagent sur le réseau Garmin Connect. Dommage que Garmin limite l'aspect social à nos cercles d'amis et n'affiche pas les compétitions sportives officielles et autres événements sportifs.
Les récompenses, le calendrier et les paramètres du Vívosmart 5 dans l'application Garmin Connect.
Le Vívosmart 5 n'étant pas une montre de sport, il n'est pas surprenant de constater que ses fonctions sportives sont réduites au suivi et à la synthèse des activités. On peut néanmoins profiter des programmes d'entraînement en course à pied et cyclisme de l'application.
S'il n'est pas le bracelet d'activité le plus design, le Vívosmart 5 se rattrape sur la précision de ses mesures cardiaques. Équipé du même capteur que son prédécesseur, que l'on trouve également sur certaines montres du fabricant (Vivoactive...), il fournit sans surprise des résultats similaires et donc honorables, à défaut d'être particulièrement bons.
Les capteurs du Vívosmart 5 sont les mêmes que ceux que l'on trouve sur bon nombre de montres Garmin (Vivoactive 4, Vivomove Style, etc.).
Le Vívosmart 5 parvient à suivre les variations de rythme cardiaque, même lors d'activités au rythme irrégulier. S'il n'offre pas la réactivité d'une ceinture pectorale comme notre Polar H10 de référence, provoquant ainsi quelques ratés lors des variations les plus rapides de rythme cardiaque, il offre tout de même un bon suivi dans l'ensemble.
Les courbes de fréquence cardiaque obtenues avec le Vívosmart 5 (en rouge clair) et avec la Polar H10 (en violet), lors d'une course à pied fractionnée, ici comparées avec à l'outil en ligne Quantified-self.io.
Tout n'est pas parfait, en particulier au démarrage des activités (courbe ci-dessus), mais le Vívosmart 5 se comporte en tout cas mieux que les capteurs d'activité Xiaomi Smart Band 6 et Smart Band 7, par exemple, ces derniers étant toutefois bien moins chers. Il est ainsi bien plus comparable à un Fitbit Charge 5 qui se trouve justement dans sa zone tarifaire.
Les courbes de fréquence cardiaque obtenues avec le Vívosmart 5 (en violet) et avec la Polar H10 (en rouge clair), lors d'un exercice de rameur par intervalles, ici comparées avec l'outil en ligne Quantified-self.io.
Son capteur SpO2 mesurant la saturation en oxygène du sang est quant à lui utilisé durant le suivi du sommeil, ce qui peut servir à détecter d'éventuelles apnées du sommeil. Bien que nous n'ayons pas encore la possibilité de mesurer sa précision, le suivi du sommeil en lui-même nous a semblé assez pertinent, le Vívosmart 5 détectant bien les phases d'éveil et le graphique obtenu permettant d'identifier les cycles.
Comment fonctionne la notation ?
Discret et agréable à porter, le Vívosmart 5 remplit l'essentiel des missions que l'on confie à un capteur d'activité. Son capteur de fréquence cardiaque offre des résultats globalement satisfaisants si l'on n'en attend pas une extrême précision, et le suivi d'activité s'avère assez complet. En revanche, son écran monochrome et l'absence de puce GPS intégrée ne nous semblent pas en accord avec son positionnement tarifaire assez élevé pour un bracelet d'activité.
La découverte de ces sources a eu lieu le 11 mai 2022 lorsque le nouveau propriétaire du site a souhaité faire évacuer un coffre-fort présent dans une ancienne casemate d’irradiation, après que des mesures ont été effectuées par un organisme agréé en radioprotection. Les douze sources ont ensuite été transférées sur un autre site en activité de MIRION TECHNOLOGIES (MGPI) SAS et entreposées en sécurité.
Au vu des premières mesures radiologiques effectuées par l’entreprise, et dans l’attente de leur caractérisation précise, les sources sont a priori estimées de catégorie D [1] ou exemptées au titre de l’annexe 13-8 du code de la santé publique.
Seuls les deux personnes compétentes en radioprotection du fournisseur et l’intervenant de l’organisme agréé ont eu accès aux sources lors de l’ouverture du tiroir verrouillé du coffre-fort. D’autres personnes, notamment le serrurier mandaté pour l’ouverture, ont eu accès au coffre, sans pour autant avoir accès aux sources. L’organisme agréé en radioprotection ayant effectué les mesures dosimétriques a relevé un débit d’équivalent de dose maximum de l’ordre de 5,5 µSv/h au contact du tiroir pour la face la plus exposée, n’engendrant aucune exposition significative des personnes ayant pu être à proximité.
Par courrier du 17 juin 2022, l’Autorité de sûreté nucléaire a demandé à MIRION TECHNOLOGIES (MGPI) SAS :
Au vu du défaut de culture de radioprotection dont a fait preuve le fournisseur lors de la gestion de la cessation de son activité nucléaire sur le site de LOCHES, l’ASN classe cet événement au niveau 1 de l’échelle INES (échelle internationale des événements nucléaires et radiologiques, graduée de 0 à 7 par ordre croissant de gravité).
[1] Source de catégorie D : source présentant des enjeux limités en termes de radioprotection (gradation des enjeux dans l’ordre croissant : catégories D, C, B et A).
REVUES DES MARCHÉS. Les Bourses européennes évoluent en baisse vendredi, déçues par la publication d’indicateurs montrant un essoufflement...
